葦岸堂之日々是日々

　 「ニューヨーク・ハーレム・ジャーナル」によると、コレッタ・スコット・キングさんが亡くなったとのこと。

　故マーチン・ルーサー・キング牧師の未亡人と言うか、図書館的に言えば、今ではアメリカ図書館協会公認の 「コレッタ・スコット・キング賞　Coretta Scott King Book Award」 がその名を冠して称えているあの人となりますか。

　この賞は、アフリカ系アメリカ人の著作家・イラストレーターが選考対象だということで日本ではあまり注目されてませんけど、 最近では金原瑞人さんがよく訳しているウォルター・ディーン・マイヤーズも複数回受賞者ですね。ああそれから、ヴァージニア・ ハミルトンも何度も受賞してて、日本でも有名な受賞タイトルでは『人間だって空を飛べる』があります。 最近日本で（この賞受賞作品としては珍しく）訳された絵本で言えば『とどまることなく： 奴隷解放につくした黒人女性ソジャーナ・トゥルース』があります。

　そう言えば、アフリカ系アメリカ人版（向け？）ちびくろサンボの『おしゃれなサムとバターになったトラ』のコンビ、ジュリアス・ レスターとジェリー・ピンクニーも受賞者です。もっとも、流石にこの作品では受賞してませんけれど。

　堂本かおるさんの上記ブログでは、昨年１０月のローザ・ パークスさんの逝去も知らされました。 昨年、つまり2005年は、「うさこちゃん５０年」であり「ロックンロール５０年」でしたが、同時に「バス・ ボイコット運動５０年」でもありました。1955年にそれらの始まりがあったわけです。そしてその丁度その５０年目にローザさんが逝き、 そして年を越してコレッタさんです。堂本さんがレポートされているのですが、こうした公民権運動を担った人たちは、 今の若いアフリカ系アメリカ人から見れば「うざぁ」だそうです。そうなる理由もわかるような気はしますが、 歴史の重みは受け止めたいという気がします。どんな文化でも世代間のずれはあるものだと思いますが、なんとも無惨な気持ちになります。

　コレッタ・スコット・キングさん、そして、遅くなりましたがローザ・パークスさんのご冥福をお祈りします。